baukunst-nrw

Umbau Pumpenhaus Bochum, Besucherzentrum und Gastronomie

Außenansicht des Pumpenhauses mit Fassade aus Trapezblech
frontale Sicht auf den Eingangsbereich des Pumpenhauses mit Satteldach
Seitenansicht mit Blick auf die umliegenden Industrie-Relikte
Außenbereich der Gastronomie
Seitenansicht des Pumpenhauses mit Wasserturm im Vordergrund
Zugang zur Kantine
Innenansicht der Kantine des Pumpenhauses mit offener Stahlkonstruktion

Außenansicht des Pumpenhauses mit Fassade aus Trapezblech
frontale Sicht auf den Eingangsbereich des Pumpenhauses mit Satteldach
Seitenansicht mit Blick auf die umliegenden Industrie-Relikte
Außenbereich der Gastronomie
Seitenansicht des Pumpenhauses mit Wasserturm im Vordergrund
Zugang zur Kantine
Innenansicht der Kantine des Pumpenhauses mit offener Stahlkonstruktion
Standort
An der Jahrhunderthalle 1
44793 Bochum
  • Auszeichnung Ausgezeichnet
  • Sanierung Objekt wurde umgebaut, saniert oder erweitert

Das ehemalige Pumpenhaus des Bochumer Vereins steht unmittelbar neben der Jahrhunderthalle, dem zentralen Spielort der Ruhrtriennale. Nach der Stilllegung der Wasserpumpen sollte das Gebäude zunächst abgerissen werden, bis man sich für einen Umbau und eine Umnutzung zum Besucherzentrum sowie zur Gastronomie entschied.

Dem bestehenden Gebäude, einer offenen Halle mit einer Fassade aus ausgemauertem Stahlfachwerk, wurde eine neue Klimahülle übergestülpt, die die Anforderungen an den Wärmeschutz erfüllt. Die Anmutungsqualität des Innenraums mit seinen Gebrauchsspuren und den filigranen Dachbindern konnte somit erhalten werden. Die neue Außenhülle besteht aus dunkelgrauem Stahltrapezblech, das vor den früheren Fensteröffnungen perforiert wurde und so an diesen Stellen lichtdurchlässig ist. Eine eingestellte Box für die Sanitärräume trennt die Nutzungsbereiche des Besucherzentrums und der Gastronomie.

Auszeichnungen:

  • Gestaltungspreis 2014 - Baukultur in Deutschland (Wüstenrot Stiftung), Anerkennung
  • Deutscher Architekturpreis 2013 (BMVBS; BAK), Anerkennung
  • Auszeichnung Vorbildlicher Bauten in Nordrhein-Westfalen 2015 (Land NRW/Architektenkammer NRW)
  • Auszeichnung guter Bauten 2014 (BDA Bochum), Anerkennung

Autor*in: Dipl.-Ing. Heinrich Böll Architekt BDA DWB / Redaktion baukunst-nrw
Text zuletzt geändert am 07.02.2025

Objektkommentare

Kategorien

Architektur Gewerbebauten Technische Gebäude
Architektur Gewerbebauten Gastronomie/Hotels